眼睛看不見的工作【作者精心手繪中文版書封】
- 分享至
內容簡介
★【獨家】作者TOKUNAGA Kei 特別為繁體中文版精心手繪書名字！
★2025年日本書店員票選 繪本新人獎 ＆ 繪本專家獎 雙料冠軍！
★兒童繪本推手、臉書社團「惠子的日文繪本通信」版主、「惠本屋文化」創辦人黃惠綺翻譯推薦！
★適合親子共讀，大人自己看也能開心一整天！
「讀來津津有味、看得人心潮澎湃，一本震撼人心的圖畫書！」
──日本全國書店員審查評語
打開一看，超驚喜，裡面竟然是這樣的！！
行人號誌燈裡，藏著輪班工作的紅小人和綠小人？
迴轉壽司的輸送帶，居然是人力推動的？
公園的噴泉，其實是……
意想不到的視角，令人驚嘆的想像力，
一窺那些肉眼看不見、努力工作、轉動世界的小小身影！
這是一本讓人越看越忍不住懷疑「到底是誰在幫我們工作？」的奇妙繪本。
看著這些辛苦認真工作的身影，很難不笑出來。
笑過以後你會發現，世界並沒有改變。改變的，是你看世界的方式。
──黃惠綺 兒童繪本推手、「惠本屋文化」創辦人！
環顧四周，打開創意之眼，
看見維持我們日常生活秩序的「幕後人員」！
你有沒有想過，這個世界是如何維持運作的？
翻開本書，隨著作者天馬行空的獨特創意，不只能刺激大腦，激發想像力，還直戳你的笑點，讓你一整天開開心心。全書以新的視角和創意為生活添加小趣味，看過的人都驚嘆，大人小孩都樂在其中。
【各界好評！】
獨創性和美感都非常棒！一本充滿新奇發想的繪本，能使我們的日常生活更加愉快。──本間悠，佐賀之書店
才翻開書頁，不到1秒鐘就笑出來了。想像力之豐富，能讓疲憊的大人也露出微笑。我很想跟孩子們聊聊哪裡讓我覺得最好笑。──松本大，喜久屋書店松戸店
當你想到幕後人員努力付出時，也會打從心底想要支持他們。──H˙S，蔦屋書店愛之里店
讓我想起，我小時候真的相信電視機裡面有人在裡頭。──乾浩子，明屋書店東岐波店
這是一本好像很常看到，實際上卻非常罕見的圖畫書。它描繪了一些合情合理的工作，讀著讀著會讓人變得開心。─鈴木庸乃，豐川堂永旺豐川開運通店
全書充滿絕妙的創意！是大人和小孩都能樂在其中的繪本書！──吉田康子，SuperKaBoS 武生店
【繪本專家獎評】
看完書後，我很想問問小學生：「你們覺得自己以後可以從事哪些『眼睛看不見的工作』？」──村田純子
這本書會讓人也想要找找看有哪些眼睛看不見的工作。我現在就很想唸給我那讀幼稚園的五歲孩子聽。──坂田佳美
非常特別的創意，把交通號誌、刮鬍刀、電池裡那些眼睛看不見的工人辛勤工作的樣子記錄下來。而且復古的畫風和用色也非常有意思，我已經等不及想趕快看到下一集了。──高塚信子
作者簡介
TOKUNAGA Kei （とくなが けい）
居住東京都，於多摩美術大學主修設計、插圖和動畫。2025年參加由讀賣新聞和中央公論社主辦的「書店員票選繪本新人獎」，從全球391件投稿作品中脫穎而出，不僅獲得最大獎，同時也榮獲「繪本專家獎」，實至名歸的雙料冠軍。
譯者簡介
黃惠綺
畢業於日本東京的音樂學校，回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。因與小孩共讀發現了繪本的美好，相信繪本之力能讓親子關係更緊密，也能療癒每個人的心，因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。現為「惠本屋文化」書店的店主、Facebook「惠子的日文繪
規格
ISBN：9789861367811
EISBN：9789861367804
36頁，21X29.7公分，西翻，精裝，全彩
電子書
歡迎於Readmoo、Kobo、Google、BookWalker、Hyread、Pubu、momoBOOK、UDN讀書吧、TAAZE讀冊、灰熊iRead、博客來、誠品、金石堂、三民、PChome洽購電子書
目錄
美好的一天
行人穿越號誌
迴轉壽司
自來水
電梯
電池
手錶
電風扇
相機
瓦斯爐
煙霧偵測器
販賣機
噴泉
船
[4格漫畫]專業人士的日常
序
看似理所當然的日常，藏著看不見的工作者 / 黃惠綺
你有沒有想過我們生活上經常使用的東西，裡面其實有人在工作？
走在路上等待號誌燈變綠、搭電梯上下樓、打開水龍頭洗手、在自動販賣機買飲料、吃迴轉壽司……看似理所當然的日常，忽然間讓你看見了這些東西的「裡面」，竟然號誌燈不是自動在運作、迴轉壽司的輸送帶也不是靠機器運轉、水龍頭的另一頭竟然有人在抽水、就連遙控器裡的電池，都有人正在拚命喊著「還有電唷！別丟啊……！」
日本繪本《眼睛看不到的工作》就是這樣一本讓人越看越忍不住懷疑：所以……到底是誰在幫我們工作？的奇妙繪本。
作者把日常生活中我們熟悉的13種東西一一剖開來看：號誌燈、迴轉壽司、水龍頭、電梯、乾電池、手錶、電風扇、相機、瓦斯爐、灑水器、自動販賣機、噴水池以及船。而每一樣東西背後，都藏著一群「看不見的工作者」。
例如：相機裡竟然住著畫家！只見畫家忙著觀察、構圖、拿起畫筆不停趕工；船的動力更是讓3C世代的我們無法想像……靠一大群人在船艙裡努力踢水前進，簡直像古代的槳船。那麼迴轉壽司會是什麼情況呢？是的！有專人負責在輸送帶下面頂著鮪魚盤，也有人負責海膽盤，而且還對自己的專業相當得意。其他還有冬天自動販賣機裡的人，因為怕被熱飲燙到要戴上手套工作；電風扇也有自己的季節性煩惱；電池累了想休息，手錶裡的工作人員趁沒人注意時偷懶……
不只是這樣，書末像是番外編的13個四格漫畫，讓這些看不見的「幕後英雄」繼續上演他們的日常。看著這些辛苦認真工作的身影，很難不笑出來。但笑過之後，又忍不住替他們操心。
日本讀者說：看書名以為是本介紹幕後工作者的繪本，結果完全被作者的腦洞背叛。有人笑說看完後再看身邊的東西，都開始懷疑裡面是不是藏著一群小人正在忙個不停。
這本書以水彩和色鉛筆交織出的畫面，搭配大幅跨頁與剖面構圖，彷彿切開熟悉的東西，看見裡面忙得不可開交的工作者。日本評審也特別肯定作品自由奔放的創意、懷舊的畫風、巧妙的構圖，以及每翻一頁便出現新驚喜的閱讀樂趣。
而這樣充滿想像力的作品，竟然出自一位22歲的大學生之手。TOKUNAGA Kei當時就讀日本多摩美術大學，學習設計、插畫與動畫。這本作品從391件投稿作品中脫穎而出，同時獲得「2025書店員票選繪本新人獎」大賞，以及「繪本專業士獎」的雙料冠軍。
他的想像力固然令人佩服，但是這本《眼睛看不到的工作》最棒的地方，不是要告訴讀者「機器原理」，而是故意把我們熟悉的世界換一個角度來看。越是理所當然的事情，是否越是可以重新想像呢？看完《眼睛看不到的工作》你可能會發現，世界並沒有改變。改變的，是你看世界的方式吧。
